Do I have to notify my brother’s creditors if I open an estate for him?

Yes, if your brother had known creditors such as credit cards, you should send a notice to those creditors advising of the existence of the estate.